SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Pogorzeli

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tłumaczka / Leila Aboulela ; przeł. Anna Zdziemborska. - Wyd.2. - Warszawa : REMI, 2011. - 323,[5]s. ; 17 cm.

Autor

Aboulela Leila. Zdziemborska Anna.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura angielska Powieść angielska Literatura kobieca

Sammar, wdowa z Sudanu, zatrudniona jako tłumaczka arabskiego na uniwersytecie w Aberdeen, zaczyna pracować dla Rae, świeckiego islamisty. Przyjaźń, która ich połączy, obudzi w Sammar tłumioną tęsknotę za pełnią życia. Kiedy się w sobie zakochują, Sammar uświadamia sobie, że będą musieli poruszyć temat jego braku wiary we wszystko, co święte dla niej. "Tłumaczka", mistrzowska refleksja na temat miłości, tak ludzkiej, jak i boskiej, to w gruncie rzeczy historia kobiety na tyle odważnej, by pozostać wierną swoim przekonaniom, samej sobie i miłości. Liryczna podróż przez świat wygnania, straty i miłości... poezja w ruchu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 LK (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siostry / Colin Forbes ; przeł. Anna Zdziemborska. - Warszawa : Wydawnictwo Adamski i Bieliński, 1998. - 317 s. ; 20 cm.

Autor

Forbes Colin. Zdziemborska Anna.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura angielska Powieść angielska Sensacja

Paula Grey przychodzi na umówione spotkanie z niem. politykiem Norbertem Engelem. W jego mieszkaniu znajduje gospodarza z kulą w głowie. Wskazuje na to, że Engela zamordowała członkini Przymierza Sióstr. Lista ofiar powiększa się. Tweed podejrzewa handlarza bronią, kapitan Wellesley Carrington, lub Amos Lodge. Celem zabójców staje się Tweed, który krok po kroku rozwiązuje tajemnicę Przymierza Sióstr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 S (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Arabska perła / Maha Gargash ; przeł. Anna Zdziemborska. - Warszawa : REMI, 2010. - 402,[6]s. ; 20 cm.

Autor

Gargash Maha. Zdziemborska Anna.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura obca Powieść arabska Literatura kobieca

Akcja książki "Arabska perła" rozgrywa się w regionie otaczającym dzisiejszy Dubaj. To historia młodej kobiety z gór, dzikiej, niepokornej i kochającej swobodę, sprzedanej jako trzecia żona bogatemu i o wiele od niej starszemu handlarzowi pereł. Siedemnastoletnia Noora dzieli los wielu arabskich kobiet, tak jak one znosi biedę i dominację mężczyzn, lecz drzemie w niej ogień niezależności. Po śmierci matki jej ojciec popada w szaleństwo, a jego obowiązki przejmuje brat, który postanawia wydać Noorę za mąż. Zbuntowana dziewczyna ucieka do wioski wysoko w górach i tam się zakochuje.Gdy wraca do domu okazuje się, że jej ojciec zaginął, a brat zaaranżował jej małżeństwo z dużo starszym mężczyzną.Zaczyna nowe życie w wiosce w domu męża nad morzem. W nocy pełnia swój obowiązek a za dnia musi znosić dominację pierwszej żony i zazdrość drugiej. Jej serce przepełnia lęk, ponieważ nie może zajść w ciążę. Jest nieszczęśliwa do czasu nawiązania namiętnego romansu z mężczyzną terminującym u jej męża. Od tej pory jej życie się zmienia, musi też strzec słodkiej tajemnicy...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fotografia cyfrowa / Steve Greenberg ; przeł. Anna Zdziemborska. - Poznań : Rebis, 2003. - XXIV,366,[1]s.,[16]s.tabl.kolor. : il. ; 24 cm.

(Dla Żółtodziobów : czyli wszystko, co powinieneś wiedzieć o...)

Autor

Greenberg Steve. Zdziemborska Anna.

Forma i typ

Książki

Temat

Fotografia cyfrowa

Fotografia cyfrowa dla żółtodziobów to doskonały poradnik dla tych, którzy chcą kupić cyfrowy aparat fotograficzny, ale nie wiedzą czym się kierować przy jego wyborze. Wyjaśnia, dlaczego cyfrowe zdjęcia wyglądają inaczej na monitorze i wydruku, a także jak korygować kolor na zdjęciach. Po przeczytaniu tej książki dodanie spóźnialskiego wujka do zdjęcia przestanie być problemem. Podobnie jak wysłanie zdjęcia pocztą elektroniczną i umieszczenie go w Intemecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kocham mojego kota / Georgina Harris ; przeł.z jęz.ang. Anna Zdziemborska ; il. Trina Dalziel. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, cop.2013. - 62,[2]s. : il.;zdj.kol. ; 15 cm.

Autor

Harris Georgina. Zdziemborska Anna. Dalziel Trina.

Forma i typ

Książki

Temat

Koty

Obowiązkowa lektura dla miłośników kotów. Te mityczne stworzenia, którym oddawano niegdyś boską cześć, przez wieki były bohaterami poematów, opowiadań i obrazów. W niniejszej książeczce zaprezentowane zostały najlepsze przykłady ich obecności w sztuce. Znajdziemy tu także cytaty sławnych właścicieli kotów i prawdziwe historie o kocim heroizmie, ukazujące niesamowite relacje pomiędzy ludźmi a ich fascynującymi kocimi towarzyszami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kocham mojego psa / Georgina Harris ; przeł.z jęz.ang. Anna Zdziemborska ; il. Trina Dalziel. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, cop.2013. - 64s. : il.;zdj.kol. ; 15 cm.

Autor

Harris Georgina. Zdziemborska Anna. Dalziel Trina.

Forma i typ

Książki

Temat

Psy

Obowiązkowa lektura dla miłośników psów. W tej uroczej książeczce znajdą oni piękne zdjęcia i wspaniałe cytaty o psach. Prezentowane są tu wypowiedzi sławnych właścicieli psów i prawdziwe historie o psim heroizmie, ukazujące niesamowite relacje pomiędzy ludźmi a ich wiernymi psimi towarzyszami. Bez względu na to, czy Wasz pies to radosny szczeniaczek, wierny i kochany kundelek, czy szlachetny przedstawiciel rzadkiej rasy, ta książka przypomni Wam, dlaczego kochacie tak bardzo swego cudownego czworonożnego przyjaciela.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD/III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętnik Świętego Mikołaja: Rok rozgardiaszu, radości i rewelacji na biegunie północnym: przekazane przez J.M. & V.C. Tannenbaum / V.C. Tannenbaum, J.M. Tannenbaum ; przeł.z jęz.ang. Anna Zdziemborska ; il. Owen Sherwood. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek Olesiejuk, cop.2010. - [152]s. : il.kol.;zdj.kol. ; 17 cm + mapa.

Autor

Tannenbaum V.C. Tannenbaum J.M. Zdziemborska Anna. Sherwood Owen.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura dla dzieci młodszych Opowiadania dla dzieci młodszych

Może się wam wydawać, że praca Świętego Mikołaja to bułka z masłem, ale uwierzcie, że trwa ona całą dobę przez okrągły rok. Ma swoje wady: zajadam stres słodyczami, co roku mam problem ze zdobyciem wszystkich prezentów, których pragną dzieci, renifery wymagają permanentnego szkolenia motywacyjnego, a sanie bez przerwy trafiają do serwisu. Moja żona, chociaż to kochana kobieta, bezustannie zamęcza mnie najnowszymi dietami i programem ćwiczeń. A na dodatek ostatnio mam konsultantki od PR, które wszędzie depczą mi po piętach i nakłaniają do popularyzowania mojego wizerunku. Dlaczego więc robię to, co robię? Dlatego, że nic nie cieszy mnie bardziej niż świadomość, że dzieci, budzące się na całym świecie w bożonarodzeniowy poranek, poczują odrobinę magii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)